House of Women — Gizlilik Politikası

Geliştirici / veri sorumlusu: Kerem Eyüboğlu · Körfez Mah. 5169 Sk. No: 11 İç Kapı No: 4, Atakum / Samsun · Gizlilik iletişimi: info@houseofwomen.digital · Destek: https://api.houseofwomen.digital/legal/destek Sürüm: 3.0 · Yürürlük tarihi: 06.10.2026

Bu politika, House of Women uygulamasının ("Uygulama") kişisel verilerinizi nasıl koruduğunu ve gizliliğinizle ilgili taahhütlerimizi açıklar. Hangi verilerin hangi amaçla ve hangi hukuki sebeple işlendiği, kimlere aktarıldığı, ne kadar saklandığı ve KVKK kapsamındaki haklarınız Aydınlatma Metni'nde ayrıntılı olarak yer alır; bu politika o metni tamamlar, onun yerine geçmez. Sağlık verileriniz yalnızca Açık Rıza Metni ile verdiğiniz açık rızaya dayanarak işlenir.

1. Kısaca

• Uygulama; regl döngüsü takibi, günlük, evreye göre rehberlik ve yazılar sunar. Bunun için adınızı, e-postanızı, regl tarihlerinizi, döngü ayarlarınızı ve günlüğünüze yazdıklarınızı işler.
• Uygulamanın bütün işlevleri kayıttan itibaren 7 gün ücretsizdir; sonrasında yeni kayıt eklemek ve yazıların tam metni Premium abonelikle açılır. Premium almasanız ya da aboneliğiniz bitse de verileriniz silinmez; okuyabilir ve silebilirsiniz.
• Verileriniz Türkiye'de barındırılır. Sağlık verileriniz ve günlüğünüz yurt dışına çıkmaz. Yalnızca abonelik, uygulama güncellemeleri ve açtığınız bildirimler için gereken sınırlı teknik bilgiler (rastgele kimlikler, satın alma kayıtları, uygulama sürümü, bildirim belirteci) ABD'deki hizmet sağlayıcılara, sizinle aramızdaki sözleşmenin ifası için aktarılır (Kanun m. 9/6-(b)).
• Ödeme bilgileriniz (kart vb.) bize hiç ulaşmaz; ödemeyi mağaza alır.
• Reklam, analitik ve takip SDK'sı yoktur; verileriniz satılmaz, reklam veya profilleme için kullanılmaz, üçüncü taraflara pazarlama amacıyla verilmez.
• Sağlık verileriniz ve günlüğünüz yalnızca uygulamanın size gösterdiği işlevler için işlenir.
• Hesabınızı ve tüm verilerinizi uygulama içinden tek adımda silebilirsiniz. Aboneliğinizi ise mağazadan iptal etmeniz gerekir; hesabı silmek aboneliği durdurmaz.

2. Verilerinizi nasıl koruyoruz

Aşağıda yalnızca uygulanan tedbirler yer alır:

• Uygulama ile sunucu arasındaki tüm iletişim TLS (HTTPS) ile şifrelenir; sunucu yalnızca şifreli bağlantı kabul eder.
• Parolalar hiçbir zaman düz metin olarak saklanmaz; geri döndürülemez özet algoritmasıyla korunur. Yenileme belirteçleri de yalnızca özet olarak tutulur.
• Oturum belirteçleri cihazınızda işletim sisteminin güvenli deposunda (Android Keystore / iOS Keychain) saklanır.
• Sunucuya erişim yalnızca yetkili kişilerle sınırlıdır ve erişim anahtarla yapılır. Yönetici hesaplarının uygulama içinde bireysel kullanıcıların sağlık verisine veya günlüğüne ulaşan bir yetkisi yoktur; yönetici işlemleri kayıt altına alınır.
• Veritabanı ve yedekler şifrelenmiş olarak saklanır; yedeklere yalnızca sistem yöneticisi erişebilir.
• Abonelik altyapısına adınız, e-postanız veya sağlık verileriniz gönderilmez; hesabınız orada yalnızca kayıt sırasında üretilen rastgele bir abonelik kimliğiyle temsil edilir.
• Premium'un açık olup olmadığına cihazınız değil sunucumuz karar verir. Abonelik bilgisi sunucumuza yalnızca gizli anahtarla doğrulanan bağlantılardan ulaşır.
• Özel nitelikli (sağlık) veriler için Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun 2018/10 sayılı kararındaki tedbirleri içeren ayrı bir güvenlik politikası uygularız.
• Bir veri ihlali hâlinde, yazılı müdahale planımıza göre Kurula mevzuattaki sürede (72 saat) bildirim yapar ve sizi kayıtlı e-posta adresinizden ve uygulama içinden bilgilendiririz.

3. Cihazınızda tutulan veriler

• Uygulamanın çevrimdışı açılabilmesi için güncel döngü durumunuz (evre, döngü günü, tahmin), rehberlik ve seri özetiniz cihazınızın yalnızca bu uygulamaya ayrılmış, diğer uygulamaların erişemediği alanında geçici olarak saklanır. Günlük yazılarınız ve kimlik bilgileriniz (ad, e-posta) bu alana yazılmaz. Bu veriler oturumu kapattığınızda veya hesabınızı sildiğinizde silinir ve cihaz yedeklemesine dahil edilmez.
• Abonelik bileşeni (RevenueCat), satın alma durumunu hızlı tanıyabilmek için abonelik kimliğinizi ve abonelik bilgilerinizi cihazınızda saklar. Bu bilgiler sağlık verisi, ad veya e-posta içermez; oturumu kapattığınızda abonelik kimliğiniz cihazdaki bileşenden çıkarılır.
• Uygulama cihazınızda, yalnızca bu uygulamaya özgü rastgele bir cihaz kimliği üretir; güncelleme bileşeni (Expo) de güncellemeleri iletmek için kuruluma özgü rastgele bir kimlik kullanır. Bu kimlikler reklam kimliği değildir ve başka uygulamalarla paylaşılmaz.
• Uygulama; konum, rehber, fotoğraf, kamera, mikrofon, depolama, Health Connect veya Apple Sağlık verilerine erişmez. Sizden onay istenen tek izin, bildirimleri açtığınızda istenen bildirim iznidir; uygulama içi satın alma için gereken mağaza faturalandırma izni kurulumla tanımlanır ve sizden ayrıca onay istenmez.

4. Abonelik ve ödemeler

• Satın alma: Premium'u yalnızca uygulama içinden, uygulamayı indirdiğiniz mağazanın ödeme sistemiyle satın alırsınız. Ödemeyi mağaza alır; App Store'da satıcı Apple Distribution International Ltd.'dir. Kart, fatura ve ödeme yöntemi bilgileriniz bize ulaşmaz, biz de saklamayız.
• Abonelik altyapısı: Satın almanızı doğrulamak ve hesabınıza tanımlamak için RevenueCat, Inc. (ABD) hizmetini kullanırız. RevenueCat'e yalnızca rastgele abonelik kimliğiniz, satın alma kayıtlarınız ve abonelik hizmetine bağlanırken iletilen teknik bilgiler (platform, uygulama ve işletim sistemi sürümü, dil ve bölge ayarı, IP adresi) gider. RevenueCat bu verileri yalnızca bizim adımıza ve talimatımızla işler; reklam veya kendi amaçları için kullanamaz.
• Ne zaman iletilir: Uygulamaya giriş yaptığınızda, Premium satın almasanız da abonelik kimliğiniz RevenueCat'e iletilir. Böylece satın alma, geri yükleme ve cihaz değişikliğinde aboneliğiniz doğru hesaba bağlanır.
• Durum güncellemeleri: Mağazadaki yenileme, iptal ve iade sonuçları RevenueCat aracılığıyla sunucumuza ulaşır ve genellikle birkaç dakika içinde hesabınıza yansır.
• Abonelik bittiğinde: Verileriniz silinmez; okumaya ve silmeye devam edebilirsiniz. Ayrıntılar Kullanım Koşulları §2'dedir.
• İptal: Aboneliğinizi App Store'da iPhone Ayarlar › [adınız] › Abonelikler yolundan, Google Play'de Ödemeler ve abonelikler › Abonelikler yolundan istediğiniz an iptal edebilirsiniz; uygulamadaki Ayarlar › Abonelik › Premium satırı sizi bu sayfaya götürür.
• Bu aktarımın hukuki sebebi ve dayanağı (Kanun m. 9/6-(b), sözleşmenin ifası) Aydınlatma Metni §3'te açıklanmıştır.

5. Bildirimler

Bildirimler varsayılan olarak kapalıdır. Ayarlar'da bildirimleri açtığınızda ve cihazınız izin verdiğinde şu türler gönderilir: (1) günlük hatırlatması, (2) serinizin risk altında olduğu uyarısı, (3) yeni bir rozet kazandığınızda haber. Takip ettiğiniz konulardaki yeni yazı özeti (4) ise ancak siz ayrıca açarsanız gelir. Her tür Ayarlar'da ayrı ayrı kapatılabilir; bildirimleri cihaz ayarlarından da kapatabilirsiniz. Yerel saatinizle 22.00–08.00 arasında bildirim gönderilmez; bu aralığa denk gelen bazı hatırlatmalar sabaha ertelenir. Bildirim içeriği regl tarihlerinizi, evrenizi veya günlük içeriklerinizi içermez. Bildirimin cihazınıza iletilmesi için cihaz bildirim belirteci Android'de Google'ın Firebase altyapısına, iOS'ta Apple'ın bildirim hizmetine (APNs) gönderilir; bu aktarımların güvencesi Aydınlatma Metni §3'te açıklanmıştır. Ticari elektronik ileti (kampanya, tanıtım), 6563 sayılı Kanun uyarınca ayrıca ve açıkça onay vermediğiniz sürece gönderilmez; bu sürümde böyle bir onay istenmemektedir. Abonelikle ilgili hatırlatmalar (ör. yenileme bildirimi) mağaza tarafından gönderilir.

6. Çocuklar

Uygulama 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir; mağaza yaş sınıflandırması buna göre yapılmıştır. 13 yaşından küçük olduğunu öğrendiğimiz kullanıcıların hesaplarını ve verilerini sileriz. 18 yaşından küçükseniz Aydınlatma Metni'ni ve Açık Rıza Metni'ni bir veli veya vasinizle birlikte okumanızı öneririz; Premium'u ise yalnızca veli veya vasinizin onayıyla satın alabilirsiniz. Aile Paylaşımı'nda "Satın Almak İçin Sor" özelliği açıksa satın alma, ebeveyn onaylayana kadar beklemede kalır. Veliler, info@houseofwomen.digital adresine yazarak çocuklarının hesabı hakkında bilgi ve silme talep edebilir.

7. Hesabınızı silme ve rızanızı geri çekme

• Uygulama içinden: Ayarlar → Hesabı sil. Parolanızı doğruladıktan sonra hesabınız ve tüm verileriniz canlı sistemden anında ve geri alınamaz biçimde silinir; yedeklerden en geç 7 gün içinde düşer. RevenueCat'teki abonelik kaydınız için de otomatik silme talebi gönderilir. Silme sonrası yalnızca Aydınlatma Metni §4'te sayılan, kimliğinizle ilişkilendirilemeyen kayıtlar kalır.
• Aboneliğiniz varsa: Hesabınızı silmek mağazadaki aboneliğinizi iptal etmez. Yenilemenin durması için aboneliği mağazadan iptal edin (§4); en iyisi bunu hesabı silmeden önce yapmaktır.
• Uygulamayı kaldırdıysanız: https://api.houseofwomen.digital/legal/hesap-silme sayfasındaki yolu izleyin; talebiniz kimliğiniz doğrulandıktan sonra en geç 30 gün içinde uygulanır.
• Sağlık verisi rızanızı geri çekmek: Açık Rıza Metni'nde açıklanan yollarla; geri çekme ileriye etkilidir.

8. Mağaza ve platform bilgileri

Google Play "Veri güvenliği" ve App Store "Uygulama Gizliliği" bölümlerinde yaptığımız beyanlar Aydınlatma Metni §2'deki tabloyla aynıdır; satın alma geçmişi ve abonelik kimliği bu beyanlarda "hesabınıza bağlı" olarak gösterilir. Uygulama takip (tracking) yapmaz ve reklam kimliği toplamaz. Verilerinizi işleyen her hizmet sağlayıcı, bu politikada ve Aydınlatma Metni'nde belirtilen korumaları sağlamakla yazılı sözleşmeyle yükümlüdür.

9. Değişiklikler

Bu politikayı güncellediğimizde yeni sürümü uygulama içinde ve https://api.houseofwomen.digital/legal/gizlilik-politikasi adresinde yayımlarız. Kişisel veri işlemesini değiştiren güncellemeler Aydınlatma Metni §6'daki kurala tabidir.

Sürüm günlüğü:

• 3.0 — 06.10.2026: Premium abonelik eklendi: "Abonelik ve ödemeler" bölümü (§4), abonelik altyapısı ve güncelleme bileşeni için koruma ve cihaz bilgileri, çocukların satın alması, hesap silmenin aboneliğe etkisi; bölüm numaraları kaydı.
• 2.0 — 25.09.2026: Aydınlatma Metni'nden ayrı politika olarak yeniden düzenlendi.

10. İletişim

Gizlilikle ilgili sorularınız ve KVKK başvurularınız için: info@houseofwomen.digital · Kerem Eyüboğlu, Körfez Mah. 5169 Sk. No: 11 İç Kapı No: 4, Atakum / Samsun