House of Women

Kullanım Koşulları

Uygulama: House of Women Hizmet sağlayıcı: Kerem Eyüboğlu (gerçek kişi) — Körfez Mah. 5169 Sk. No: 11 İç Kapı No: 4, Atakum / Samsun — Gaziler Vergi Dairesi, VKN 3840286771 — info@houseofwomen.digital Sürüm: 3.0 · Yürürlük tarihi: 06.10.2026

1. Kabul ve kapsam

Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), House of Women mobil uygulamasını ("Uygulama") kullanan sizinle Kerem Eyüboğlu ("biz") arasındaki sözleşmedir. Kayıt ekranındaki "Kullanım Koşulları'nı okudum, kabul ediyorum" kutusunu işaretleyerek bu Koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız Uygulamayı kullanmayın. Uygulama Türkiye'de sunulur ve Türkçe olarak düzenlenmiştir.

Kişisel verilerinizin işlenmesi bu Koşulların değil, Aydınlatma Metni, Gizlilik Politikası ve Açık Rıza Metni'nin konusudur. Aydınlatma Metni'ni okumanız bir kabul değildir ve bu sözleşmenin parçası değildir.

Premium aboneliğin satın alınması, ödenmesi ve iadesi ayrıca Uygulamayı indirdiğiniz mağazanın kendi şartlarına tabidir (madde 2.5).

2. Hizmet, ücretsiz dönem ve Premium

2.1 Hizmetin tanımı

Uygulama; regl döngüsü takibi ve evre tahmini, günlük tutma, döngü evresine göre günlük rehberlik içerikleri, yazılar ve seri/rozet gibi motivasyon öğeleri sunar. Uygulamada reklam yoktur.

2.2 Ücretsiz dönem

Hesabınızı oluşturduğunuz andan itibaren 7 gün boyunca ("ücretsiz dönem"; Uygulamada "deneme" olarak gösterilir) Uygulamanın bütün işlevlerini ücretsiz kullanırsınız.
Ücretsiz dönem için ödeme bilgisi istenmez. Dönem bittiğinde kendiliğinden bir abonelik başlamaz ve sizden ücret alınmaz; Premium'a geçmek isterseniz bunu kendiniz seçersiniz.
Ücretsiz dönem, hesabın oluşturulduğu andan itibaren kesintisiz işler; Uygulamayı kullanmadığınız günler de bu süreye dâhildir. Kalan süreyi Uygulamada Ayarlar › Abonelik › Premium satırında ("Deneme · 3 gün" gibi) görebilirsiniz.

2.3 Ücretsiz dönemden sonra: ücretsiz kalanlar ve Premium gerektirenler

Ücretsiz dönem bittiğinde ve geçerli bir Premium aboneliğiniz yoksa hesabınız açık kalır ve hiçbir veriniz silinmez.

Premium olmadan da yapabilecekleriniz	Premium gerektirenler
Daha önce girdiğiniz regl kayıtlarını, döngü ayarlarınızı, döngü durumunuzu ve tahminleri görüntülemek; eksik döngü ayarlarınızı (ortalama döngü ve regl süresi) ilk kez girmek	Yeni regl kaydı eklemek ve ilk kurulum dışında döngü ayarlarını değiştirmek
Günlük kayıtlarınızı okumak	Günlük yazmak ve günün kaydını düzenlemek
Günün rehberlik önerilerini ve rehberlik geçmişinizi görüntülemek	Rehberlik önerilerini "Yaptım" / "Yapmadım" olarak işaretlemek
Yazıların başlıklarını, kapaklarını ve konularını; beğendiğiniz, favorilediğiniz ve "sonra oku" dediğiniz yazıların listesini görmek	Yazıların tam metnini okumak; yazı beğenmek, favorilere veya "sonra oku" listesine eklemek, etiket takip etmek
Seri ve rozetlerinizi görmek	—
Regl kayıtlarınızı silmek; beğeni, favori, "sonra oku" ve etiket takiplerinizi kaldırmak; hesap ve bildirim ayarlarınızı değiştirmek; hesabınızı ve tüm verilerinizi silmek; verilerinizin kopyasını istemek ve Aydınlatma Metni'ndeki diğer haklarınızı kullanmak	—

Premium'u satın aldığınızda bu işlevler abonelik süresince açılır ve kayıtlarınız kaldığı yerden devam eder. Aboneliğiniz sona erdiğinde aynı ayrım yeniden uygulanır; verileriniz yine silinmez.

Kişisel verilerinize ilişkin haklarınız Premium'a bağlı değildir. Premium'unuz yokken döngü ayarlarınızın veya günlük kayıtlarınızın düzeltilmesini, Aydınlatma Metni §5'teki başvuru yollarıyla ücretsiz olarak isteyebilirsiniz.

2.4 Premium abonelik

Planlar ve fiyat: Premium, aylık ve yıllık olmak üzere iki otomatik yenilenen abonelik planıyla sunulur. Plan adı, süresi ve güncel fiyatı satın alma ekranında, onayınızdan önce Türk lirası ve vergiler dâhil gösterilir.
Satın alma ve ödeme: Premium yalnızca Uygulama içinden ve Uygulamayı indirdiğiniz mağazanın ödeme sistemiyle satın alınır. Ödeme, mağaza hesabınıza tanımlı ödeme yönteminden mağaza tarafından tahsil edilir; ödeme bilgilerinizi (kart vb.) görmeyiz ve saklamayız.
Otomatik yenileme: Aboneliğiniz, dönem bitiminden en az 24 saat önce iptal etmediğiniz sürece aynı süre için otomatik olarak yenilenir. Yenileme ücreti, dönem bitiminden önceki 24 saat içinde mağaza hesabınızdan tahsil edilir.
Fiyat değişikliği: Fiyatı değiştirirsek yeni fiyat yalnızca bir sonraki yenileme döneminden itibaren uygulanır. Mağaza sizi yenilemeden önce bilgilendirir ve mağaza kuralları gerektiriyorsa onayınızı ister; onay vermezseniz aboneliğiniz mevcut dönemin sonunda yenilenmez.
İptal: Aboneliğinizi dilediğiniz zaman, gerekçe göstermeden ve ek bir bedel ödemeden iptal edebilirsiniz:
- iPhone veya iPad'de: Ayarlar › [adınız] › Abonelikler
- Android'de: Google Play › profil simgesi › Ödemeler ve abonelikler › Abonelikler
- Uygulamada: Ayarlar › Abonelik › Premium satırı sizi mağazanın abonelik sayfasına götürür.
İptal, ödenmiş dönemin sonunda geçerli olur; o tarihe kadar Premium açık kalır.
Uygulamayı veya hesabınızı silmek aboneliği iptal etmez. Yenilemenin durması için aboneliği yukarıdaki yollarla mağazadan iptal etmeniz gerekir.
Hesabınıza bağlılık: Premium, satın alma sırasında oturumu açık olan House of Women hesabına tanımlanır. Aynı mağaza hesabıyla başka bir House of Women hesabında Satın alımları geri yükle'yi kullanırsanız abonelik o hesaba aktarılabilir; bu durumda önceki hesapta Premium kapanır.
Cihaz değiştirme: Yeni bir cihazda aynı hesapla giriş yaptığınızda Premium kendiliğinden tanınır. Tanınmazsa satın alma ekranındaki Satın alımları geri yükle düğmesini kullanın.
Aile Paylaşımı: Premium, App Store Aile Paylaşımı ile paylaşılamaz.

2.5 Satıcı, mağaza şartları, iade ve cayma hakkı

Satıcı ve mağaza şartları: App Store'dan yapılan satın almalarda satış ve tahsilat Apple Distribution International Ltd. tarafından, App Store'un kendi şartlarına göre yürütülür. Google Play'den yapılan satın almalarda Google Play'in şartları uygulanır. Premium işlevlerini size sunmak ve bu Koşullara uygun işletmek bizim sorumluluğumuzdadır.
İade: Ödemeyi mağaza tahsil ettiğinden iade talepleri mağazanın kendi iade süreciyle değerlendirilir: App Store için reportaproblem.apple.com, Google Play için Google Play'in iade süreci. Mağaza adına iade yapamayız; talebiniz için ihtiyaç duyacağınız bilgileri info@houseofwomen.digital adresinden sağlarız.
Cayma hakkı: Premium, satın alma onayınızla birlikte elektronik ortamda anında ifa edilen bir hizmettir. Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği'nin 15. maddesinin birinci fıkrasının (ğ) bendi uyarınca bu tür sözleşmelerde cayma hakkı kullanılamaz. Bu durum, aboneliğinizi dilediğiniz zaman iptal etme hakkınızı (madde 2.4) etkilemez.
6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve ilgili mevzuattan doğan haklarınız saklıdır.

2.6 Premium'un kapsamında ve ücretsiz dönemde değişiklik

Premium'a yeni işlevler ekleyebiliriz.
Premium'dan bir işlevi çıkaracaksak, ücretsiz kalan bir işlevi Premium'a bağlayacaksak ya da ücretsiz dönemin süresini kısaltacaksak bunu yürürlüğe girmesinden en az 30 gün önce Uygulama içinde ve e-posta ile bildiririz.
Ödenmiş bir abonelik dönemi boyunca Premium'un kapsamı aleyhinize daraltılmaz.

3. Tıbbi uyarı — lütfen dikkatle okuyun

Uygulama tıbbi bir cihaz değildir; tanı, tedavi, doğum kontrolü, gebelik planlaması veya gebelikten korunma amacıyla kullanılamaz.
Döngü evresi ve tahmini pencere bilgileri, girdiğiniz verilere dayanan istatistiksel tahminlerdir. Döngüler kişiden kişiye ve aydan aya değişir; tahminler yanılabilir.
Rehberlik içerikleri ve yazılar genel bilgilendirme amaçlıdır; hekim, ebe, psikolog veya başka bir sağlık profesyonelinin görüşünün yerine geçmez.
Sağlığınızla ilgili bir endişeniz varsa bir sağlık profesyoneline başvurun. Acil durumlarda 112'yi arayın.
Uygulamadaki bilgilere dayanarak aldığınız kararların sorumluluğu size aittir; bu hüküm 10. maddedeki sınırlarla birlikte okunur.

4. Yaş ve ehliyet

Uygulama 13 yaşından küçükler tarafından kullanılamaz. 13–17 yaş arasındaysanız Uygulamayı yalnızca veli veya vasinizin bilgisi dâhilinde kullanabilirsiniz; velinizin bu Koşullara ve sağlık verisi işlenmesine itirazı hâlinde hesabınız kapatılır. 18 yaşından küçükseniz Premium'u yalnızca veli veya vasinizin onayıyla satın alabilirsiniz. 13 yaşından küçük olduğunu öğrendiğimiz kullanıcıların hesabını sileriz.

5. Hesap

Kayıt sırasında doğru ve güncel bilgi vermeyi, e-posta adresinizi güncel tutmayı (hukuki bildirimler ve olası güvenlik uyarıları bu adrese gider), parolanızı gizli tutmayı ve hesabınızdan yapılan işlemlerden sorumlu olmayı kabul edersiniz.
Hesabınız aynı anda tek bir cihazda açık olabilir. Başka bir cihazdan giriş yaptığınızda önceki cihazdaki oturum kapanır.
Parolanızın ele geçirildiğinden şüphelenirseniz derhâl parolanızı değiştirin ve info@houseofwomen.digital adresine bildirin.

6. Kullanım kuralları

Uygulamayı kullanırken şunları yapmayacağınızı kabul edersiniz:

Uygulamayı, sunucuları veya API'yi tersine mühendislik, otomatik erişim (bot, kazıyıcı), yük testi veya izinsiz güvenlik açığı arama amacıyla kullanmak
Premium işlevlerine ödeme yapmadan erişmek için Uygulamanın, sunucularımızın veya mağazanın satın alma ve doğrulama sistemlerini atlatmaya çalışmak
Başkasının hesabına erişmeye çalışmak veya başkası adına hesap açmak
Uygulamayı hukuka aykırı, zararlı veya üçüncü kişilerin haklarını ihlal eden bir amaçla kullanmak
Uygulamanın içeriklerini (yazılar, rehberlik metinleri, görseller) izinsiz kopyalamak, çoğaltmak veya ticari amaçla kullanmak

7. Sizin içerikleriniz

Günlük alanlarına yazdıklarınız ve girdiğiniz döngü bilgileri size aittir. Bu içerikleri yalnızca hizmeti size sunmak için (saklamak, size geri göstermek, evre ve rehberlik hesaplamak) işleriz; başka bir amaçla kullanmayız, yayımlamayız ve üçüncü kişilerle paylaşmayız. Premium aboneliğiniz hiç başlamasa veya sona erse de içerikleriniz silinmez ve size ait olmaya devam eder (madde 2.3). Ayrıntılar Aydınlatma Metni'ndedir. İçeriklerinizin bir kopyasını Aydınlatma Metni §5'teki yollarla isteyebilirsiniz.

8. Fikri mülkiyet

Uygulama, tasarımı, yazılımı, rehberlik içerikleri, yazılar ve markası bize veya lisans verenlerimize aittir. Size, Uygulamayı bu Koşullara uygun olarak kişisel ve ticari olmayan amaçla kullanmanız için münhasır olmayan, devredilemez, geri alınabilir bir lisans veriyoruz. Bunun dışında hiçbir hak devredilmez.

9. Bildirimler

Bildirimler varsayılan olarak kapalıdır. Ayarlar'da açar ve cihazınızda izin verirseniz size günlük hatırlatması, seri uyarısı ve rozet bildirimi; ayrıca açarsanız takip ettiğiniz konulardaki yeni yazı özeti gönderebiliriz. Her tür Ayarlar'da ayrı ayrı kapatılabilir; bildirimleri cihaz ayarlarından da kapatabilirsiniz. Bildirimler sağlık verinizi içermez. Ticari elektronik ileti (kampanya, tanıtım), 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun uyarınca ayrıca ve açıkça onay vermediğiniz sürece gönderilmez.

10. Sorumluluğun sınırlandırılması

Uygulama "olduğu gibi" sunulur. Kesintisiz, hatasız veya her cihazla uyumlu çalışacağını garanti etmeyiz; bakım, güncelleme veya teknik arıza nedeniyle geçici kesintiler olabilir.
Hukuken izin verilen azami ölçüde, Uygulamanın kullanımından veya kullanılamamasından doğan dolaylı zararlardan sorumlu değiliz.
Kasıt veya ağır ihmalimizden doğan sorumluluk, kişisel verilerinizin hukuka aykırı işlenmesinden doğan sorumluluk ile 6502 sayılı Kanun ve ilgili mevzuattan doğan haklarınız saklıdır; bu Koşullar bu hakları daraltmaz. Tüketici Sözleşmelerindeki Haksız Şartlar Hakkında Yönetmelik'e aykırı sayılan bir hüküm sizin aleyhinize uygulanmaz.

11. Hizmette değişiklik, askıya alma ve fesih

Uygulamayı ve özelliklerini geliştirebilir veya değiştirebiliriz. Bir işlevi kaldıracak ya da hizmeti tamamen sonlandıracaksak en az 30 gün önce uygulama içinde ve e-posta ile bildiririz; bu süre içinde verilerinizin bir kopyasını isteyebilir ve hesabınızı silebilirsiniz. Premium'a ilişkin değişikliklerde madde 2.6 uygulanır.
Hizmeti sonlandırırsak Premium'un yeni satışını ve yenilemelerini durdururuz. Ödediğiniz ancak sonlandırma nedeniyle kullanamayacağınız süre için mağaza üzerinden iade talep edebilirsiniz; talebinizi destekleriz. Sonlandırma hâlinde verileriniz Aydınlatma Metni §4'teki sürelerde silinir.
Bu Koşulları ihlal ettiğinizde hesabınızı askıya alabilir veya kapatabiliriz; ağır ihlal dışında önce uyarır ve gerekçeyi bildiririz. Hesabınızı kapatırsak, aboneliğinizin yenilenmemesi için mağazadan iptal etmeniz gerektiğini size ayrıca bildiririz.
Hesabınızı dilediğiniz zaman Ayarlar → Hesabı sil adımıyla ya da https://api.houseofwomen.digital/legal/hesap-silme sayfasındaki yolla kapatabilirsiniz; verileriniz Aydınlatma Metni §4'teki sürelerde silinir. Hesabınızı silmek mağazadaki aboneliğinizi iptal etmez (madde 2.4).

12. Koşullarda değişiklik

Bu Koşulları güncelleyebiliriz. Haklarınızı veya yükümlülüklerinizi etkileyen değişikliklerde yeni sürümü yürürlüğe girmeden önce Uygulamada gösterir ve devam etmeden önce yeniden kabulünüzü isteriz; kabul etmezseniz hesabınızı silebilir veya çıkış yapabilirsiniz, hesabınız kendiliğinden silinmez. Yalnızca düzeltme niteliğindeki değişikliklerde (adres, yazım) sürüm numarası güncellenir. Yürürlük tarihi metnin başındadır; güncel sürüm her zaman https://api.houseofwomen.digital/legal/kullanim-kosullari adresinde yayımlanır.

13. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlık çözümü

Bu Koşullar Türk hukukuna tabidir. Tüketici sıfatıyla doğan uyuşmazlıklarda, Ticaret Bakanlığınca her yıl belirlenen parasal sınırlar dâhilinde yerleşim yerinizdeki Tüketici Hakem Heyetine ve Tüketici Mahkemelerine başvurma hakkınız saklıdır. Diğer uyuşmazlıklarda Samsun Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.

14. Genel hükümler

Bu Koşulların herhangi bir hükmü geçersiz sayılırsa diğer hükümler yürürlükte kalır. Bir hakkımızı kullanmamamız o haktan vazgeçtiğimiz anlamına gelmez. Bu Koşullar, Gizlilik Politikası ve Açık Rıza Metni ile birlikte aramızdaki anlaşmanın tamamını oluşturur; Aydınlatma Metni bilgilendirme amaçlıdır. Premium'un satın alınması, ödenmesi ve iadesi ayrıca ilgili mağazanın şartlarına tabidir.

15. App Store'dan indirilen Uygulama için ek hükümler

Uygulamayı Apple'ın App Store'undan indirdiyseniz aşağıdaki hükümler de uygulanır:

Bu Koşullar yalnızca sizinle bizim aramızdadır; Apple Inc. ("Apple") bu Koşulların tarafı değildir. Uygulamadan ve içeriğinden Apple değil, biz sorumluyuz. Bu Koşullar, App Store Hizmet Şartları'yla çelişen kullanım kuralları getirmez.
Size verilen lisans, sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz Apple markalı cihazlarda, App Store Hizmet Şartları'ndaki Kullanım Kuralları'na uygun olarak kullanmakla sınırlıdır.
Uygulamanın bakım ve desteği yalnızca bizim sorumluluğumuzdadır; Apple'ın Uygulama için bakım veya destek sağlama yükümlülüğü yoktur.
Uygulama, geçerli bir garantiye uymazsa Apple'a bildirebilirsiniz; Apple, varsa Uygulama için ödediğiniz satın alma bedelini size iade eder. Mevzuatın izin verdiği azami ölçüde Apple'ın Uygulamaya ilişkin başka bir garanti yükümlülüğü yoktur; bir garantiye uyulmamasından doğan diğer talepler Apple'a değil bize yöneltilir.
Uygulamaya ilişkin talepler (ürün sorumluluğu, Uygulamanın mevzuata uymadığı iddiası, tüketicinin korunması veya kişisel verilerin korunması mevzuatından doğan talepler dâhil) Apple'a değil bize yöneltilir.
Uygulamanın veya kullanımınızın üçüncü bir kişinin fikri mülkiyet hakkını ihlal ettiği iddia edilirse, iddianın incelenmesinden, savunulmasından ve çözümünden Apple değil biz sorumluyuz.
Amerika Birleşik Devletleri hükümetinin ambargo uyguladığı ya da "terörü destekleyen ülke" olarak belirlediği bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD hükümetinin yasaklı veya kısıtlı taraflar listelerinin hiçbirinde yer almadığınızı beyan edersiniz.
Soru, şikâyet ve talepleriniz için iletişim bilgilerimiz madde 16'dadır.
Uygulamayı kullanırken, kullandığınız üçüncü taraf hizmetlerin (ör. mobil veri hizmeti sözleşmeniz) şartlarına uymanız gerekir.
Apple ve bağlı şirketleri bu Koşulların lehdar üçüncü kişileridir; bu Koşulları kabul etmenizle Apple, bu Koşulları lehdar üçüncü kişi sıfatıyla size karşı ileri sürme hakkını kazanır.

16. İletişim

Kerem Eyüboğlu · Körfez Mah. 5169 Sk. No: 11 İç Kapı No: 4, Atakum / Samsun · info@houseofwomen.digital

Sürüm günlüğü:

3.0 — 06.10.2026: Premium abonelik ve kayıttan itibaren 7 günlük ücretsiz dönem eklendi; madde 2 yeniden yazıldı (ücretsiz kalan ve Premium gerektiren işlevler, satın alma, otomatik yenileme, fiyat değişikliği, iptal, satıcı ve mağaza şartları, iade, cayma hakkı, kapsam değişikliği); yaş maddesine satın alma için veli onayı, kullanım kurallarına satın alma sistemlerini atlatma yasağı, içerikler ve fesih maddelerine abonelik hükümleri eklendi; App Store ek hükümleri (madde 15) eklendi; iletişim maddesi 16'ya kaydı.
2.0 — 25.09.2026: kabul beyanı aydınlatmadan ayrıldı; yaş ve ehliyet maddesi (13+, 13–17 veli bilgisi) eklendi; bildirim türleri ve ticari ileti hükmü güncellendi; değişiklik ve sonlandırma bildirimlerine süre ve fesih hakkı eklendi; hesap silme web yolu eklendi.